Two visions of non complacency